El objetivo de este breve blog es acercarles una gran cantidad de música que pueden escuchar para ampliar su vocabulario. Pueden usar cada tema musical como un ejercicio para trabajar con el diccionario. Se trata de zambas argentinas, que no deben confundirse de ningún modo con el samba brasilero. Este último es el estilo musical típico del carnaval de Río de Janeiro, pero, a pesar de la similitud en el nombre, no hay absolutamente ninguna relación con la zamba argentina.
La zamba es un tipo de música folklórica que se ha extendido por toda la Argentina, al punto de que se la considera la danza nacional. Es muy típica de las peñas folklóricas. La palabra “peña” tiene dos significados: por un lado “peña” o “peñón” significa una roca muy grande, de ahí que hablemos del “Peñón de Gibraltar”. Pero también, una “peña” es una reunión de gente, tradicionalmente en el campo, que bailan y cantan música folklórica, mientras comen empanadas y beben vino tinto. Es una de las grandes diversiones de la gente de campo. La zamba se canta y se baila. Hay muchas otras danzas folklóricas en Argentina, como la chacarera, de la cual también he escrito un blog.
Este estilo musical surgió en el siglo XVIII, época en la que llegó de Lima, antigua capital del Virreinato del Perú. Se relaciona con la cueca chilena y con la marinera norteña peruana. Se baila en pareja y hay toda una simbología que se expresa con los pañuelos. Pero a mí no me atrae particularmente como danza. Lo que realmente me enamora es la letra de muchas zambas, y aquí les dejo una selección grande y variada. He procurado que los intérpretes sean diferentes, y que los más grandes cantantes y grupos folklóricos estén representados en esta lista. Hay zambas que todos los argentinos sabemos de memoria, como “Lunita tucumana” o “Zamba de mi esperanza”. A mí me encanta “Zamba por vos”. Aquí pueden ver que en Argentina no usamos la forma “tú” sino la forma “vos”, precisamente.
Al jardín de la república, por Mercedes Sosa: https://www.youtube.com/watch?v=ObsFpkymZso
Balderrama, por el chaqueño Palavecino: https://www.youtube.com/watch?v=4T0PTSHg5bY
El Paraná en una zamba, por Los Fronterizos: https://www.youtube.com/watch?v=Wk3maDVDfYo
La López Pereyra, por Los Nocheros: https://www.youtube.com/watch?v=ZZHMzKkHVMo
La nochera, por Silvia Pérez Cruz: https://www.youtube.com/watch?v=TCwRuqttOrc
La pomeña, por Mercedes Sosa: https://www.youtube.com/watch?v=1_vKWmQ1jgM
La Refalosa, por Chamal: https://www.youtube.com/watch?v=n0zAvM48LHk
Lloraré y Zamba del chalchalero, por Los Chalchaleros: https://www.youtube.com/watch?v=1wW7eNGfQv4
Luna cautiva, por Soledad Pastorutti: https://www.youtube.com/watch?v=XiiFcvPrsYE
Lunita tucumana, por Mercedes Sosa: https://www.youtube.com/watch?v=ss9uE4AXVa0
Paisajes de Catamarca, por Los Chalchaleros: https://www.youtube.com/watch?v=QWrG_ACVvQU
Pastor de nubes, por Los Fronterizos: https://www.youtube.com/watch?v=024WansQO-g
Piedra y camino, por Mercedes Sosa: https://www.youtube.com/watch?v=RSIsPHw_VNI
Rosarito Vera, maestra, por Mercedes Sosa: https://www.youtube.com/watch?v=ZrbK3gekKZw
Salteñita de los valles, por Soledad Pastorutti: https://www.youtube.com/watch?v=JcKJEgc6Wkg
Sapo cancionero, por Natalia Pastorutti: https://www.youtube.com/watch?v=-DXYfGT2byI
Si llega a ser tucumana, por Pedro Aznar: https://www.youtube.com/watch?v=AFh0jy5Kd4I
Viene clareando, por Ahyre: https://www.youtube.com/watch?v=OiEqbXvXrO8
Volveré siempre a San Juan, por Intihuama: https://www.youtube.com/watch?v=kyO4WGd46Lo
Zamba de amor en vuelo, por Soledad y Natalia Pastorutti: https://www.youtube.com/watch?v=arZehxcc2Gc
Zamba de la Candelaria, por Mariana Carrizo: https://www.youtube.com/watch?v=7EDKjSPHaDU
Zamba del carnaval, por Pedro Aznar: https://www.youtube.com/watch?v=ac83J62q314
Zamba del grillo (versión instrumental): https://www.youtube.com/watch?v=pMtUP5IPjWk
Zamba de Lozano, por Mercedes Sosa: https://www.youtube.com/watch?v=Nm-mba5Qzsk
Zamba de mi esperanza, por Jorge Cafrune: https://www.youtube.com/watch?v=eP1kaJexkgI
Zamba para decir adiós, por Soledad Pastorutti y Luciano Pereyra: https://www.youtube.com/watch?v=y7lRj79_UKU
Zamba para no morir, por Raly Barrionuevo: https://www.youtube.com/watch?v=inO089jVngg
Zamba para olvidarte, por Daniel Toro: https://www.youtube.com/watch?v=u9uVI46b0BQ
Zamba por vos, por Alfredo Zitarrosa: https://www.youtube.com/watch?v=u-FXNEUpn7A
